Servizi professionali di traduzione, design ed insegnamento
Hitro, kvalitetno in s prijaznimi cenami do znanja
Benvenuti al sito internet della nostra agenzia di traduzioni, design grafico ed insegnamento. Il nostro team di traduttori, interpreti, disegnatori grafici ed altri professionisti esperti in differenti campi di specializzazione è sempre a vostra disposizione con le proprie ricche conoscenze e preziose esperienze.
Confidiamo in una futura collaborazione.
TRADUZIONE
La nostra agenzia sceglie con estrema cura i propri traduttori ed interpreti attraverso test specifici e requisiti chiave che ne garantiscono la qualità e l'esperienza.
Settori di competenza:
- letteratura
- traduzioni legali
- traduzioni tecniche
- traduzine di testi medici
- bilanci d'esercizio e rapporti di audit
- documenti contabili e rapporti
- prospetti pubblicitari e professionali
- siti internet
- legislazione dell’Unione europea
Su vostro desiderio i nostri disegnatori possono eseguire l'impostazione grafica del testo tradotto, ideare il logo per la vostra impresa, creare il materiale pubblicitario oppure realizzare il vostro sito internet.
I professori o ingegneri con laurea universitaria con le loro ricche conoscenze ed esperienze vi aiuteranno ad acquisire velocemente e con semplicità ottime conoscenze linguistiche e tecniche.
Le combinazioni linguistiche da noi proposte::
- sloveno
- serbo e croato
- inglese
- italiano
- tedesco
- francese
- spagnolo
Nel campo del design grafico con i programmi di impaginayione e grafica editoriale Adobe (Photoshop, InDesign, Illustrator) e CorelDRAW sfruttiamo le conoscenze di disegnatori esperti.
Nel campo del design grafico con i programmi di impaginazione e grafica editoriale Adobe (Photoshop, InDesign, Illustrator) e CorelDRAW sfruttiamo le conoscenze di disegnatori esperti..
Vision e mission dell'azienda
Il nostro team è composto da linguisti e traduttori laureati con esperienza pluriennale nel campo della traduzione di cui testimoniano numerosi clienti soddisfatti che sono la nostra migliore referenza e la migliore garanzia della nostra professionalità e qualità. La nsotra agenzia offre sempre servizi professionali, accurati e della più alta qualità..
I nostri traduttori sfruttano al massimo le potenzialità di tutti i principali sistemi di traduzione assistica, o CAT (Computer Aided Translation) – quali TRADOS, transit ed altri – così da allineare il materiale esistente e creare memorie di traduzione e database terminologici. Le memorie di traduzione consentono di riutilizzare in progetti futuri il testo tradotto in precedenza, in modo da garantire coerenza, convenienza e rispetto dei tempi di consegna.