{"id":15100,"date":"2022-06-13T12:37:59","date_gmt":"2022-06-13T12:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ivh6.si\/Ponudbe\/pronomina\/reference-in-mnenja-copy\/"},"modified":"2022-06-14T08:14:57","modified_gmt":"2022-06-14T08:14:57","slug":"zaposlitev-in-honorarno-delo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/zaposlitev-in-honorarno-delo\/","title":{"rendered":"Careers"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15100\" class=\"elementor elementor-15100\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1a61a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1a61a4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10fe126\" data-id=\"10fe126\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-958c1ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"958c1ea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb030fe\" data-id=\"cb030fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4339f96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4339f96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Careers<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6437cd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6437cd4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2305dee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2305dee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-842ab60\" data-id=\"842ab60\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cbe9da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cbe9da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Siamo sempre in cerca di nuovi collaboratori (dotati di alta professionalita\u2019 e dimestichezza con la tecnologia) madrelingua per ampliare e potenziare il proprio organico. Per poter lavorare con noi \u00e8 necessario, lo ribadiamo, esser precisi, seri, discreti, ma in primo luogo altamente qualificati; la pi\u00f9 alta qualit\u00e0 \u00e8 infatti il nostro cavallo di battaglia.  Se siete traduttori, revisori, specialisti in un'area tecnica nella quale potete fornire un servizio di correzione, localizzatori di software, video game o pagine web, interpreti, disegnatori di layout o professori e volete essere presi in considerazione per future collaborazioni, compilate il nostro modulo per collaboratori, indicato di seguito.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e3543 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"c3e3543\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Naprej&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Nazaj&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"15100\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"c3e3543\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"ZAPOSLITEV IN HONORARNO DELO\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"15100\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1e69740 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"OSEBNI PODATKI\" data-previousbutton=\"\" data-nextbutton=\"\" data-iconurl=\"\" data-iconlibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_fb94b55 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_fb94b55\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNome e cognome\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_fb94b55]\" id=\"form-field-field_fb94b55\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5fc22de elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5fc22de\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tIndirizzo\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_5fc22de]\" id=\"form-field-field_5fc22de\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a6ea8c0 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a6ea8c0\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCAP:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_a6ea8c0]\" id=\"form-field-field_a6ea8c0\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_67cf3b8 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_67cf3b8\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNumero telefonico (cellulare):\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_67cf3b8]\" id=\"form-field-field_67cf3b8\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"PODATKI O IZOBRAZBI\" data-previousbutton=\"\" data-nextbutton=\"\" data-iconurl=\"\" data-iconlibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_46efa7f elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_46efa7f\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFormazione conseguita:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_46efa7f]\" id=\"form-field-field_46efa7f\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e96fb56 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e96fb56\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFacolt\u00e0 di studi:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_e96fb56]\" id=\"form-field-field_e96fb56\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5d1b63e elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5d1b63e\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversit\u00e0:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_5d1b63e]\" id=\"form-field-field_5d1b63e\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_8301e66 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_8301e66\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEsame professionale:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_8301e66]\" id=\"form-field-field_8301e66\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_045373b elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"PODATKI ZA ZAPOSLITEV\" data-previousbutton=\"\" data-nextbutton=\"\" data-iconurl=\"\" data-iconlibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_2e22975 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_2e22975\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTipo di lavoro:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"prevajanje besedil\" id=\"form-field-field_2e22975-0\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-0\">prevajanje besedil<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"lektoriranje besedil\" id=\"form-field-field_2e22975-1\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-1\">lektoriranje besedil<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"konsekutivno tolma\u010denje\" id=\"form-field-field_2e22975-2\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-2\">konsekutivno tolma\u010denje<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"simultano tolma\u010denje\" id=\"form-field-field_2e22975-3\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-3\">simultano tolma\u010denje<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"sodno tolma\u010denje\" id=\"form-field-field_2e22975-4\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-4\">sodno tolma\u010denje<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_f1dd5ad elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_f1dd5ad\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLingua materna:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_f1dd5ad]\" id=\"form-field-field_f1dd5ad\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1eb7f13 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_1eb7f13\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLingue di traduzione:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_1eb7f13]\" id=\"form-field-field_1eb7f13\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_fd2f288 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_fd2f288\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSettori di competenza nell'ambito di traduzioni:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_fd2f288]\" id=\"form-field-field_fd2f288\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_6d75af5 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_6d75af5\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCommenti:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_6d75af5]\" id=\"form-field-field_6d75af5\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">inviare<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"it\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K sodelovanju vabimo sposobne, natan\u010dne in kvalificirane sodelavce \u2013 prevajalce, lingviste, tolma\u010de. Stremimo k odli\u010dnosti, zato od svojih zaposlenih in zunanjih sodelavcev pri\u010dakujemo profesionalnost, hitro odzivnost, spo\u0161tovanje rokov in predvsem kakovostno delo. \u010ce \u017eelite sodelovati z nami in menite, da izpolnjujete vse zahteve, izpolnite elektronsko prijavnico in nam jo vrnite preko elektronske po\u0161te, v najkraj\u0161em [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15100","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}