{"id":15100,"date":"2022-06-13T12:37:59","date_gmt":"2022-06-13T12:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ivh6.si\/Ponudbe\/pronomina\/reference-in-mnenja-copy\/"},"modified":"2022-06-14T08:14:57","modified_gmt":"2022-06-14T08:14:57","slug":"zaposlitev-in-honorarno-delo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/zaposlitev-in-honorarno-delo\/","title":{"rendered":"Full-time and part-time employment"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15100\" class=\"elementor elementor-15100\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d1a61a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d1a61a4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10fe126\" data-id=\"10fe126\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-958c1ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"958c1ea\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cb030fe\" data-id=\"cb030fe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4339f96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4339f96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Full-time and part-time employment<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6437cd4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6437cd4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2305dee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2305dee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-842ab60\" data-id=\"842ab60\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cbe9da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cbe9da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We are inviting competent, meticulous and highly qualified associates \u2013 translators, linguists, interpreters and teachers\/professors to join our ranks. We strive for excellence, which is why we expect our associates to possess the following qualities: professionalism, prompt responsiveness, deadline observance, and, particularly, quality performance. If you wish to join us and consider that you meet the above-mentioned requirements, please fill in the attached electronic application form and send it to us by e-mail. We will endeavor to contact you within the shortest possible time.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3e3543 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"c3e3543\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Naprej&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Nazaj&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"New Form\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"15100\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"c3e3543\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"ZAPOSLITEV IN HONORARNO DELO\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"15100\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1e69740 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"OSEBNI PODATKI\" data-previousbutton=\"\" data-nextbutton=\"\" data-iconurl=\"\" data-iconlibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_fb94b55 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_fb94b55\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tName and surname\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_fb94b55]\" id=\"form-field-field_fb94b55\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5fc22de elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5fc22de\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAddress\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_5fc22de]\" id=\"form-field-field_5fc22de\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a6ea8c0 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a6ea8c0\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPost office:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_a6ea8c0]\" id=\"form-field-field_a6ea8c0\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_67cf3b8 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_67cf3b8\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelephone (GSM) no:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_67cf3b8]\" id=\"form-field-field_67cf3b8\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tE-mail:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"PODATKI O IZOBRAZBI\" data-previousbutton=\"\" data-nextbutton=\"\" data-iconurl=\"\" data-iconlibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_46efa7f elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_46efa7f\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAchieved education level:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_46efa7f]\" id=\"form-field-field_46efa7f\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_e96fb56 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_e96fb56\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFaculty:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_e96fb56]\" id=\"form-field-field_e96fb56\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5d1b63e elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5d1b63e\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversity:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_5d1b63e]\" id=\"form-field-field_5d1b63e\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_8301e66 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_8301e66\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAcquired professional certification:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_8301e66]\" id=\"form-field-field_8301e66\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-step elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_045373b elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-field-step elementor-hidden\" data-label=\"PODATKI ZA ZAPOSLITEV\" data-previousbutton=\"\" data-nextbutton=\"\" data-iconurl=\"\" data-iconlibrary=\"fas fa-star\" data-icon=\"\" ><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-checkbox elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_2e22975 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_2e22975\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJob type:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"prevajanje besedil\" id=\"form-field-field_2e22975-0\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-0\">prevajanje besedil<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"lektoriranje besedil\" id=\"form-field-field_2e22975-1\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-1\">lektoriranje besedil<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"konsekutivno tolma\u010denje\" id=\"form-field-field_2e22975-2\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-2\">konsekutivno tolma\u010denje<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"simultano tolma\u010denje\" id=\"form-field-field_2e22975-3\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-3\">simultano tolma\u010denje<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"checkbox\" value=\"sodno tolma\u010denje\" id=\"form-field-field_2e22975-4\" name=\"form_fields[field_2e22975][]\"> <label for=\"form-field-field_2e22975-4\">sodno tolma\u010denje<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_f1dd5ad elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_f1dd5ad\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tMother tongue:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_f1dd5ad]\" id=\"form-field-field_f1dd5ad\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_1eb7f13 elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_1eb7f13\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTranslation languages:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_1eb7f13]\" id=\"form-field-field_1eb7f13\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_fd2f288 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_fd2f288\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTranslation field(s):\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_fd2f288]\" id=\"form-field-field_fd2f288\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_6d75af5 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_6d75af5\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tYour comments:\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_6d75af5]\" id=\"form-field-field_6d75af5\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K sodelovanju vabimo sposobne, natan\u010dne in kvalificirane sodelavce \u2013 prevajalce, lingviste, tolma\u010de. Stremimo k odli\u010dnosti, zato od svojih zaposlenih in zunanjih sodelavcev pri\u010dakujemo profesionalnost, hitro odzivnost, spo\u0161tovanje rokov in predvsem kakovostno delo. \u010ce \u017eelite sodelovati z nami in menite, da izpolnjujete vse zahteve, izpolnite elektronsko prijavnico in nam jo vrnite preko elektronske po\u0161te, v najkraj\u0161em [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15100","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15100\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pronomina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}